树木的力量
漫步于城堡公园植物园的新老树木之间
植物园（Arboretum）是拉丁语中对来自世界各大洲不同树种集合的称呼。
城堡公园内生长着来自不同大洲和国家的众多树木与灌木。其中约 200 棵树木配有关于名称和来源的简短说明。
树木收藏连接着巴特菲尔伯尔的各大公园设施
沿尼达河（Nidda）分布的公园设施如同一条绿色缎带紧密相连（参见公园景观）。
位于 Vilco 旁设计现代的疗养花园。经过翻新后的疗养院，穿过君特·比维尔广场（Günther-Biwer-Platz），便是建于 20 世纪 30 年代上半叶的疗养公园。它符合当时的时代精神，拥有严谨的线条设计。
感受树木的力量
然而，植物园并非仅仅是学习植物学的场所。它更是一个体验树木的地方。请随心漫步于小径与草地之间——感受树木的力量，聆听风中树叶的沙沙声。
这里有路径引导和人工布置的花坛。在市政厅桥（Rathausbrücke）的另一侧，则是秉持尽可能接近自然设计原则的城堡公园。它通过自然形态的树群展现出疏朗的布局。
植物园的林木将这些风格迥异的绿地连接在一起。沿途既有新栽的幼树，也有部分自疗养公园建立之初就已存在的古老同类。
欢迎入内
公园设施延伸约 1.2 公里。如果你想体验树木的独特个性，请走向它们。穿过小径，跨过草地。开辟属于你自己的道路，徒步探索这座植物园——这正是我们所期待的。
下载：宣传册
