沿区域公园环线（西侧一日游）

从巴特菲尔贝尔沿区域公园环线（西侧一日游）

地区公园环线是莱茵-美因都市圈的核心休闲项目，也是自行车路网的重要组成部分。该自行车路线连接各处景点，开辟出独具特色的景观空间。

这条一日游线路利用该自行车路线的西部路段，穿越前陶努斯山脉的景观直至美因河汇入口。沿途您将体验果园草地、田野和湿地生境、艺术作品和历史遗迹。观景点和游乐设施也不断为周边文化景观开启全新视角。在这条线路上体验多姿多彩的莱茵-美因景观中意想不到的丰富休闲活动。

这条自行车游览从巴特菲尔贝尔的尼达河岸开始，在威斯巴登-卡斯特尔城铁站结束。返程可乘坐 S1 或 S9，在法兰克福陶努斯大道站同站台换乘 S6，返回巴特菲尔贝尔。自行车可免费携带。

骑行游览也可在埃施博恩或哈特斯海姆城铁站结束，从而缩短至 42 公里或 60 公里。该线路也可反向骑行。

全程以绿色 “R4” 标识，大部分路段沿着交通稀少、宁静偏僻的铺装自行车道和经济道路行进。

区域公园高街路线沿着一条古老贸易路线的历史走向，作为一条高地小径穿过广阔的风景区。您会很快感到“远离尘嚣”，离天空更近。这里可以向四面八方欣赏到壮丽的景色，包括山谷中的定居点、法兰克福的天际线以及龙内堡山地。

欢迎来到巴特菲尔伯尔（Bad Vilbel），这座泉水与节庆之城是所有自行车爱好者的理想起点。无论您是追求速度的运动达人，还是喜欢沿着尼达河（Nidda）悠闲骑行，亦或是向往深入大自然的远程骑行：这里都有丰富多样的自行车道、服务设施和惬意的享受时刻等待着您。

“环巴特菲尔贝尔”自行车道全长 23 公里，是一条路况良好、景色多变且坡度较缓的环形自行车道。除了巴特菲尔贝尔核心城区外，它还经过了多特尔魏尔、格罗瑙、海尔斯贝格和马森海姆等所有下属街区。沿途随处可见自然风光、水景、艺术、文化以及当地特色美食，处处充满惊喜。

火山自行车道主要沿着前奥伯瓦尔德铁路（一条从劳特巴赫经福格尔斯贝格山脉高地穿过韦特劳通往法兰克福的旧铁路线）的路线蜿蜒而行。

区域公园路线是一段充满反差的独特河流体验。它穿过德国最古老的文化景观之一——韦特劳（Wetterau）的田野，通往田园诗般的霍赫沃格尔斯贝格火山自然公园（Vulkanland Naturpark Hoher Vogelsberg）内的源头。

全程以绿色 “R4” 标识，大部分路段沿着交通稀少、宁静偏僻的铺装自行车道和经济道路行进。

全程以绿色 “R4” 标识，大部分路段沿着交通稀少、宁静偏僻的铺装自行车道和经济道路行进。

全程以绿色 “R4” 标识，大部分路段沿着交通稀少、宁静偏僻的铺装自行车道和经济道路行进。